Ростов-на-Дону, настоящее время. В одном из типичных кварталов юго-западной части города, что местные коротко называют «ЮЗ», жизнь течёт неспокойно. Здесь подростковые компании регулярно устраивают разборки с ребятами из богатого центра, а взрослые «авторитеты» контролируют свои дела в тени. Равиль, молодой айтишник из этого района, когда-то закончил техникум и с тех пор живёт мечтой улететь в Штаты, чтобы заниматься кодом и проектами всерьёз. Пока же он перебивается курьерскими заказами и ждёт возможности получить грант.
Но реальность вокруг неумолимо затягивает. Блеск быстрых и лёгких денег из серой зоны манит куда сильнее долгих усилий за компьютером. И ради того, чтобы однажды вырваться за океан, а заодно обратить на себя внимание красивой Эли из «золотого» квартала, парень рискует сделать шаг туда, откуда редко возвращаются без потерь.
