9 ноября в Палм-Спрингс царит праздничная суета: идёт подготовка к свадьбе. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует формальности — в шортах и гавайской рубашке он плещется в бассейне, потягивая коктейли, а вечером произносит такую искреннюю речь за молодожёнов, что тронутая до слёз Сара, старшая сестра невесты, сама ищет с ним встречи под звёздным небом. Вдруг Найлз предлагает спонтанное приключение, и Сара, увлечённая его харизмой, соглашается последовать за ним в таинственную пещеру.
На следующее утро Сара просыпается с лёгкой головной болью, думая о вчерашних событиях, но, взглянув на календарь, замирает в недоумении — снова 9 ноября. Свадебные приготовления идут полным ходом, а Найлз, как ни в чём не бывало, снова резвится в бассейне, будто ничего не произошло. Осознание, что время замкнулось, повергает Сару в лёгкий шок, и она понимает, что столкнулась с чем-то загадочным и необъяснимым.
